как переводится broke up

 

 

 

 

Причастие прошедшего времени: broken. WordReference English-Russian Dictionary 2018: Главные переводы. английский. русский.солнце пробилось сквозь тучи break up vi (ship) >разбиваться (разбитьсяperf) (crowd, meeting) (разойтись>расходиться(разойтисьperf) to break up 1) распасться (о коллективе, о браке) 2) разойтись, расстаться After three albums, the band broke up in order to have solo careers.А причем тут in case? Он же переводится как «в случае». переводится, пожалуйста, подождите Перевести. расстались - перевод "broke up" с английского на русский. глагол. разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать, расформировывать, распускать, слабеть, закрываться на каникулы, меняться. Онлайн-словарь английского языка - перевод слов и словосочетаний с английского языка на русский. Значение слова break-up.break-up. Перевод на русский: распад развал разрушение. Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Мы поменяли языки местами. Вы действительно хотите перевести с русского на английский ? Перевод текста песни Machine Gun Kelly - The Break Up.[Verse 2:] Please never call me Do not mention me in any stories Do not show up at the homies party Come up to me and then say Im sorry Youre just a You just a — hold up let me stop The Henny shots got the petty talk comin I dont wanna Что значит Break up по-русски?Надеемся, это поможет Вам в изучении языков. Вот как переводится Break up: разбиться разойтись разбить разбивать расставаться развалить разделиться. Перевод: break up. [глагол] расформировывать распускать расходиться разойтись разломать разбивать разбиваться закрываться на каникулы меняться слабеть. School will break up next month. Занятия в школе закончатся в следующем месяце.

Mike and I have broken up. Мы с Майком расстались.2011-07-28 17:38:46. Stas, все правильно. Оба эти глагола переводятся как расставаться. Только "to part" - простой глагол, а "to break up" Break up Перевод, Определение break up, Что такое Перевод break up на английском, на русский.Английский Русский - break up.

г. расформировывать, расформировать, расходиться, разойтись, разбиться, разломать, распускать, разбивать, разбиваться Перевод слова break. 1) перерыв.10 bomb.-->English-Russian short dictionary-->bomb[bm] atom атомная бомбаbomb баллон (для сжатого воздуха, сжиженного газа) бомба мина (миномета) ручная граната бомбить, сбрасывать бомбы bomb out разбомбить bomb up ав. грузить(-ся) Lingvo Live — онлайн-словарь от ABBYY. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского иПримеры из текстов. The party broke up after supper about a quarter past twelve. Гости стали разъезжаться после ужина, в четверть первого. The police broke up the fight. — Полиция прекратила драку. The party broke up when the police arrived. — Вечеринка прервалась, когда явилась полиция. 2) расходиться, распадаться (о группе, компании). Лучший ответ про break up перевод дан 17 февраля автором Але Маил.В разделе Лингвистика на вопрос Как переводится break up? заданный автором Але Маил лучший ответ это разбивать. breaks [breyki]. брейки.вырваться break escape break away break forth shoot up fetch awayразбивать break up break divide split smash shatter перевод, грамматика и словарный запас. помогите перевести "break up the line with".Нужен какой-нибудь перевод, то есть русский аналог. В первый раз такое встречаю. Что-то вроде, прерывать, нарушать, раздражать, бесить - поток мыслей, энергию, гармонию, структуру. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.Пример. After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон. Большинство людей ежедневно с ней встречаются в перерывах между работой и переводится она как «перекур».My mother says, her brother is going to get married to his girlfriend but she is afraid they will break up soon. Фразовый глагол. Значение/Перевод. Пример. Break in/.A funny example with break up: Попробуйте заметить фразовый глагол с break в этом видео отрывке из сериала Friends Для перевода слова We broke up наиболее точно, мы подключили специализированные словари, вы могли воспользоваться переводчиком от гугла или Яндекса. Но профессиональный перевод программой сделать очень сложно, получается дословный перевод break up - перевод на русский. гл перех. break up furniture переломать мебель break up a meeting прекращать собрание break it up! (разговорн desist) кончайте break up a family (separate) разбивать семью (cause to quarrel) вносить разлад в семью. break-up value — разница между заёмным капиталом и привилегированными акциями color break-up — разбивка оригинала по цветам broken-up door — застеклённая дверка буфета, разделённая на маленькие квадраты. Перевод broke up с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.Результаты для "broke" "broke up" нет в нашем словаре. Break up. прекращать, заканчивать. распадаться, разваливаться (о семье). закрываться на каникулы. The party broke up when the police arrived Вечеринка прервалась, когда явилась полиция. I hear that Joan and Steve are breaking up. Перевод слова break up с английского языка означает а) разбивать (на мелкие куски) to break up into groups, categories делить на группы, категории, классифицировать Freezing weather will break up the soil (into smaller pieces). I wanna break you in Half — я хочу сломать тебя напополам. Одним словом, она звучит как угроза. Если же вы хотите сказать что-то типа "Нам нужно расстаться или разойтись или прекратить отношения, то правильнее будет сказать: We should break up Перевод, значение и пример использования сленгового выражения broke. Выражение, фраза, устойчивое сочетание broke.Сленговое выражение: broke. Перевод: не иметь денег, быть разоренным. Пример: He should really get a job - hes always broke! break up: Определение break up: If a marriage breaks up or two people in a romantic relationship break up, their marriage. Узнать больше. Переводы break up на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалах Значения из переводчиков гугл и яндекс. Примеры перевода, содержащие she broke up Русско-английский словарь и системаПредложить в качестве перевода для she broke upКопировать broke up перевод с английского языка на русский язык в других словарях. Хочу изучать английский язык с репетитором. Репетитор по английскому языку в Санкт-Петербурге. В увлекательной форме даны примеры различного употребления английского фразового глагола break up (разбивать на куски).В английском языке есть фразовый глагол "to break up". Он означает "разбивать на куски". Переводчик онлайн.up - он теряет силы 9. разг. расстраивать, огорчать he was (all) broken up by the news - эта новость очень огорчила его 10. хим. диспергировать 11. физ. расщепить 12. разг. лопаться от смеха. Перевод контекст "broke up" c английский на русский от Reverso Context: just broke up, since we broke up.After we broke up, I resented it even more. После того как мы расстались, я еще больше возненавидела этот спорт. broke перевод в словаре английский - русский неожиданно начать что-то делать: He broke into a run when he saw the police. — Он неожиданно побежал, когда увидел полицию.

Break up. разбиваться: The plate broke up when he dropped it on the floor. — Тарелка разбилась, когда он уронил ее на пол. Фразовый глагол: break up. Перевод: разбить или разделить на куски, распадаться.Monica broke up with her boyfriend 4 month ago. Моника рассталась со своим парнем 4 месяца назад. В своей песне The Break Up Machine Gun Kelly (он же Колсон Бэйкер) рассказывает о расставании с девушкой.1. Left a nickel for a dime — дословно переводится как «оставил никель ради дайма». Breaking It Up. Порви со мной. Текст песни (исполняет Lykke Li). Перевод песни (автор неизвестен). If youre going abroad I cant help you If youre crossing the street I might be there. break up 1. уходить по домам, расходиться (компании, о собрании, и т. п.) to move to different directions The meeting had broken up by 3 oclock. 2. распадаться, разваливаться (о семье, империи, дружбе и т. п.) to come to an end My friends marriage broke up last year. The party broke up when the police arrived. Вечеринка прервалась, когда явилась полиция. 2) расходиться, распадаться (о группе, компании), разваливаться (о семье). broke up. Толкование Перевод.broke up for colors — разбил оригинал по цветамthe ship broke up on the rocks — корабль разбился о скалы Видео Xiu Xiu - I Broke Up: Популярные сегодня тексты и переводы песен: Гузель Хасанова и Mastank - Двое. Макс Корж - Пьяный дождь. Перевод слова "break" с английского на русский по словарю Мюллера.Примеры использования. Break up with you or something? Он что, бросил тебя? Субтитры фильма "Сумерки / Twilight (2008-11-20)", стр. 21. Плюсы и минусы стратегии Price up. Как делать ставки на попадание бизнесмена в список Forbes? Платные подписки на капперов. Broke — переводится как «разоренный», «брошенный». Как переводится break up? 0. Слова, значения. Как переводится break-up. Pyc10. 3. В переводе с английского языка это значит - распад. Комментировать. Рекомендуем. Since We Broke Up (оригинал Bowling For Soup). С тех пор, как мы расстались ( перевод Rainyday).And all the memories that you left behind. И воспоминания, что остались о тебе. Since we broke up. С тех пор, как мы расстались Крошиться на мелкие части вскрываться (о реке). Разрушать(ся) слабеть прекращать, заканчивать. Расходиться (о собрании, компании и т. п.) Закрываться на каникулы расходиться (о компании).

Записи по теме: