врет как сивый мерин

 

 

 

 

Нагло, беззастенчиво врет. Есть несколько вариантов происхождения фразеологизма. 1. Слово мерин происходит от монгольского morin "лошадь". В исторических памятниках конь сив, мерин сив весьма типичны, прилагательное сивый "светло-серый Так уж повелось: сивый мерин врёт, сивая кобыла - бредит :) мерин - это некий француз, служивший в русских войсках и отличавшийся таким вот нечестивым поведением. какое-то объяснение есть и тому, что он был сивый, только я забыла, простите. хвастает, как сивый (старый) мерин (крощеный жеребец). Ср. Ах, Ипат, Ипат, практический философ Ипат! Заткни свой фонтан красноречия и не ври, как сивый мерин. Станюкович. Первые шаги. Известные в народе фразеологизмы иногда бывает весьма сложно интерпретировать, и выражение « врет, как сивый мерин» не является исключением. Первоначальное «врет, как Сиверс -Меринг», понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили и переделалиЕсть, однако, факты, которые делают все такие предположения сомнительными. В народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин». Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору. Сивая кобыла по торгу (по полю, по городу) ходила, по дворам бродила, к нам пришла, и по рукам пошла? (сито). Врет, как сивый мерин. В разделе на вопрос Почему говорят: " Врёт, как сивый мерин"? заданный автором UNESCO лучший ответ это Врет как сивый мерин (прост.

неодобр. ) - нагло, беззастенчиво врет. Есть несколько вариантов происхождения фразеологизма. Врет как сивый мерин (прост. неодобр.) - нагло, беззастенчиво врет.В исторических памятниках конь сив, мерин сив весьма типичны, прилагательное сивый "светло-серый, седой" показывает старость животного. У сивого мерина репутация подкачала. Он и врать горазд, и глуп, и ленив. А с ним в пару и сивая кобыла бредит :-)) Почему сивый мерин врет? Есть несколько версий происхождения этого фразеологизма. Сразу приходит на ум, почему мерин сивый и чем же он непорядочнее гнедых и вороных лошадей. :). Возможно, перефразировано выражение "Прет, как сивый мерин". Со временем значение поменялось, как это нередко случается в народе. Истоки выражения "врет как сивый мерин" уходят в XIX столетие и никакого отношения к седым лошадям не имеют. В русской армии служил офицер "немецкой национальности", звали которого фон Сиверс-Меринг. Выражение «врет, как Сиверс-Меринг», понятное только сослуживцам этого фантазера, солдаты переделали по-своему.

А дальше оно пошло гулять по России, обрастая новыми фантазиями и окончательно теряя свои истоки. В народе появились поговорки: «ленив, как сивый мерин» Сивый мерин (а мерин — это выхолощенный жеребец) заслужил в нашем народе репутацию крайне лживого животного. Выражение « врать как сивый мерин» даже стало поговоркой. в Фразеологическом словаре русского языка "врет как сивый мерин" - значит бессовестно, беззастенчиво обманывает кого-либо в Словаре синонимов равнозначными данному выражению словами являются: нагло, беззастенчиво Врёт как сивый мерин. Кто из нас в сердцах хотя бы раз в жизни не произносил что-то подобное! Особенно в ту минуту, когда при нас кто-то не просто говорит неправду, а вот именно что нагло, беззастенчиво врёт! Сивый мерин (а мерин — это выхолощенный жеребец) заслужил в нашем народе репутацию крайне лживого животного. Выражение « врать как сивый мерин» даже стало поговоркой. Происхождение и значение словосочетания "врет, как сивый мерин". Давайте попробуем разобраться, хотя здесь не все однозначно и многие расходятся во мнение с происхождением этой фразы. Сивый мерин устойчивое выражение, употребляемое в отношении врущего человека, и редко используется для обозначения масти лошади.Но если здесь относительно понятно, как образовалась фраза, то почему врет сивый мерин не совсем ясно. Врет как сивый мерин — нагло, беззастенчиво врет.Сивый мерин здесь - поседевший от долгой работы жеребец, а переносно - мужчина, который уже заговаривается от старости и несет докучливый вздор. Средняя частота фразы «врет, как сивый мерин» на миллион употреблений: 5 раз. Поиск занял 0.008 сек. Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы (нажмите CtrlD), ведь качественный словарь синонимов русского языка пригодится всегда. Почему мы говорим: ВРЕТ, КАК СИВЫЙ МЕРИН.В народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин». Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот «глуп, как сивый мерин». Откуда произошло выражение ВРЕТ КАК СИВЫЙ МЕРИН? еще есть "бред сивой кобылы" Чем эта порода лошадей-то людям не угодила? Знаменитый языковед и лексикограф В. Даль допускал, что так изменилось по ослышке вполне естественное выражение «прет Врет как сивый мерин (прост. неодобр. ) - нагло, беззастенчиво врет. Есть несколько вариантов происхождения фразеологизма. 1. Слово мерин происходит от монгольского morin "лошадь". В группе 41 565 участников. присоединиться. Врёт как сивый мерин. МЫ - из СССР! Врать как сивый мерин, врёт как сивый мерин — фразеологический оборот, означающий наглую, беззастенчивую ложь. Есть несколько версий происхождения оборота. Слово врать в прошлом имело значение «болтать, пустословить, нести вздор». Врет как сивый мерин — прост. неодобр. — нагло, беззастенчиво врет. Есть несколько вариантов происхождения фразеологизма. 1) слово мерин происходит от монгольского morin лошадь. хвастает, как сивый (старый) мерин (крощеный жеребец). Ср. Ах, Ипат, Ипат, практический философ Ипат! Заткни свой фонтан красноречия и не ври, как сивый мерин. врет, как сивый мерин. Поговорка эта родилась будто бы из воспоминаний о великом лжеце, некоем дворянине и офицере царской армии, господине фон СиверсМеринге, жившем сто или полтораста лет назад. ВРЕТ, КАК СИВЫЙ МЕРИН Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко.

В самом деле, почему из всех домашних животных репутации лжеца удостоился только безобидный мерин и отчего она связалась именно с меринами одной определенной масти? Первоначальное «врет, как Сиверс -Меринг», понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерамВ народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин». Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот «глуп, как сивый мерин». (МУЗЫКА) О. — Врёт как сивый мерин! Кто из нас в сердцах хотя бы раз в жизни не произносил что-то подобное. Особенно в ту минуту, когда при нас кто-то не просто говорит неправду, а вот именно что нагло, беззастенчиво врёт! Врет, как сивый мерин. Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко. В самом деле. Почему из всех домашних животных репутации лжеца удостоился только безобидный мерин и отчего она связалась именно с меринами одной определенной масти? Изначально сивый мерин может похвастаться огромной силой и выносливостью.Одним словом, фразеология до сих пор так и не смогла дать четкого толкования фразеологизму врет, как сивый мерин . Врет, как сивый мерин. Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко.Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот "глуп, как сивый мерин". Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко. В самом деле. Почему из всех домашних животных репутации лжеца удостоился только безобидный мерин и отчего она связалась именно с меринами одной определенной масти? Это настолько странно, даже Врет как сивый мерин -. прост. неодобр. - нагло, беззастенчиво врет.В исторических памятниках конь сив, мерин сив весьма типичны, прилагательное сивый светло-серый, седой показывает старость животного. Врет, как сивый мерин. Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко.Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот "глуп, как сивый мерин". Врет, как сивый мерин — данный фразеологизм, который часто можно услышать в народе, достаточно сложно описать для устного толкования. Почему говорят именно так: "врёт как сивый мерин"?Мало того, сочетание сивый мерин входит и в состав других выражений (например, "глуп как сивый мерин"), а их уже не объяснишь на основе имени. Врет, как сивый мерин. Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко.Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот "глуп, как сивый мерин". Мы привыкли употреблять выражение «врёт, как сивый мерин» в значении наглого, бессовестного вранья. Этот фразеологизм можно часто услышать в народе, и есть несколько версий его происхождения. Мерин - это кастрированный конь. Сивый мерин - старый мерин. В переносном смысле раньше сивым мерином называли глубокого старика, ужеТаким образом, в исконном значении фраза "врет как сивый мерин" означала "заговаривается, несет чушь, как выживший из ума старик". Врет, как сивый Мерин. Вретъ, какъ сивый Меринъ (хвастаетъ какъ сивый (старый) Меринъ (крощеный жеребецъ). Ср. Ахъ, Ипатъ, Ипатъ, практическй философъ Ипатъ! Заткни свой фонтанъ краснорчя и не ври какъ сивый меринъ. Станюковичъ. Первоначальное «врет, как Сиверс -Меринг», понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили и переделалиЕсть, однако, факты, которые делают все такие предположения сомнительными. В народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин». Устойчивое сравнение врет как сивый мерин многим кажется необъяснимым. Писатель Борис Тимофеев, считающий, что оно требует особого исследования, резонно спрашивает в своей книге "Правильно ли мы говорим?" "глуп, как сивый мерин" Есть еще и "глуп, как старый мерин" Сивый - седой, темный с сединою.Я слышал такую версию, что врать как сивый мерин- это из за того, что мерин типа призивно ржет лошадкам, а сам уже ничего не может по Откуда произошло выражение ВРЕТ КАК СИВЫЙ МЕРИН? Или "бред сивой кобылы" Чем эта порода лошадей людям не угодила? Врет, как сивый Мерин — Вретъ, какъ сивый Меринъ Меринъ . Ср. Ахъ, Ипатъ, Ипатъ, практическй философъ Ипатъ! Заткни свой фонтанъ краснорчя и не ври какъ сивый меринъ. Известные в народе фразеологизмы иногда бывает весьма сложно интерпретировать, и выражение « врет, как сивый мерин» не является исключением. Есть выражение "врет, как сивый мерин". Интересно, как оно появилось? И с чего решили, что сивый мерин врет? У сивого мерина репутация подкачала. Он и врать горазд, и глуп, и ленив. А с ним в пару и сивая кобыла бредит

Записи по теме: